Pozycjonujemy po angielsku.

To co zostanie napisane w tym artykule nie jest teoretyzowaniem. Autor posiada pewne doświadczenie w tworzeniu i pozycjonowaniu stron angielskojęzycznych. Posiada na tym polu nawet pewne sukcesy polegające na wprowadzeniu stron do pierwszej dziesiątki wyników w google i innych wyszukiwarkach

Po pierwsze – co to znaczy tak samo jak po polsku

Samo pozycjonowanie strony w języku angielskim jest zadaniem o podobnym stopniu trudności jak pozycjonowanie strony w języku polskim. Jedyną trudnością może być bariera językowa – ale zakładam, że decydując się na tworzenie strony po angielsku, posiadasz pewne podstawy językowe. Tak więc po kolei:

Dodajemy do katalogów
Oczywiście wachlarz katalogów do których dodamy stronę bedzie się zdecydowanie różnił od tego, którego używamy dla polskiej strony. Co więcej – będą to w zasadzie zupełnie różne zestawy katalogów. Zaczynamy oczywiście od DMOZ'u. Kolejne kroki to dodanie strony do innych pomniejszych katalogów. Pomocne w tym mogą być listy katalogów, takie jak ta.

Wyszukiwarki
Tutaj również jest jeden wspólny mianownik - Google. Pozycjonowanie w tej wyszukiwarce także nie różni się od pozycjonowania strony polskiej. Jest jeden nieprzyjemny wyjątek, ale o tym później.

Google pozostaje i tutaj liderem – zdecydowana większość internautów korzysta właśnie z tej wyszukiwarki. Z mniejszych warto wspomnieć o Yahoo, Alexa. Ta ostatnia oferuje także dość przydatny ranking zasięgu i oglądalności stron.

O pozycjonowaniu stron ogólnie piszemy tutaj: Pozycjonowanie – co i jak?. Natomiast polecam także przejrzeć kategorię: Pozycjonowanie - większość artykułów będzie przydatna także przy pozycjonowaniu stron w języku angielskim.

Systemy wymiany linków
Tutaj głównym systemem, którego używam jest Link-vault - umożliwia on również pozycjonowanie stron w języku polskim. Umieszczanie linków na stronach w języku angielskim umożliwia ostatnio także Linkujpro. Jednak ich liczba jest zdecydowanie mniejsza – ten system oceniam jako system o mniejszych możliwościach jeżeli chodzi o pozycjonowanie stron w języku angielskim.

Po drugie – czas

Niestety pozycjonowanie stron w języku angielskim wymaga spooro więcej cierpliwości. Wynika to z pewnością z faktu, że konkurencja jest zdecydowanie większa niż w Polsce. Co oczywiste wersję angielską posiada większość serwisów ogólnoświatowych. Trwałe wyprowadzenie strony angielskojęzycznej na wysokie pozycje w wyszukiwarkach zajęło autorowi artykułu ponad rok.

Po trzecie – czy warto? - oczywiście

Dobre wypozycjonowanie strony w języku angielskim przyniesie sporo korzyści – jakie? Przede wszystkim finansowe. Dla przykładu umieszczenie reklam Google Adsense może przynieść nawet dziesięciokrotnie większy zysk z tej samej liczby odwiedzających.




Poza tym liczba potencjalnych odwiedzających jest zdecydowanie wyższa – co podnosi szanse na osiągnięcie sukcesu finansowego (w końcu o tym jest ta strona :) ), a także zwiększa naszą satysfakcję z tworzenia danej strony.